Здравствуйте. Бывший муж перестал выплачивать алименты по решению Российского суда с тех пор, как уехал из России на ПМЖ в Германию. Хочу взыскать задолженность по алиментам, поскольку уговоры не помогают. Возможно ли воздействовать на должника через консульство? Адрес его проживания известен. В том случае, если через консульство не получится, где мне найти бесплатного адвоката? Возможно ли оплатить адвоката за счет должника?
на Ваши вопросы сообщаю следующее:
1. Исполнение решений иностранных судов в Германии - процесс, требующй отдельного изучения Вашим немецким адвокатом и успех его зависит от конкретных документов и обстоятельств.
2. "Бесплатного адвоката" небывает, поскольку закон этого недопускает, но:
Судебный процесс должен оплачивать истец (т.е. Вы) но если обратиться в суд с заявлением, что Вы неимущий и малообеспеченный истец, то Вам может быть предоставлена процессуальная помощь, т.е. услуги адвоката оплачивает судебная казна. Это отдельный процесс и заявление на получение помощи нужно сопровождать массой документов переведённых и заверенных (о жилье, о заработках, о расходах), что так же особенно для иностранца дорогостояще, так как суд признаёт обычно только переводы, сделанные «присяжным» переводчиком известным суду в Германии.
3. Взыскание алиментов с гражданина Германии в судебном порядке предусматривает наличие предварительного безуспешного внесудебного соглашения сторон о заботе и участии в воспитании ребёнка и наличии у отца достаточных доходов.
Поэтому прежде чем немецкий адвокат представит Вас в суде (что является дорогостоящим процессом) нужно осуществить официальный письменный контакт с должником (отцом) с предложением заключения добровольного и внесудебного соглашения.
Для этого нужно:
- Предоставить все личные данные как Ваши, так и ребёнка и отца (свидетельства о рождении, признании отцовства, адреса, копии паспорта)
- Подписать доверенность для внесудебной переписки с оппонентом,
- Оговорить размер гонорара и оплатить его.
Буду рад помочь Вам в вопросе взыскания алиментов согласно немецкого права.