Помощь юриста при расторжении брака, взыскании алиментов, наследстве, усыновлении (удочерении) ребёнка. Поиск сведений о расторжении брака, легализация иностранных разводов. Оформление и легализация документов, проставление апостиля. Восстановление свидетельств о браке, расторжении брака, рождении, смерти в России, США, Европе, Австралии и др. странах.
(Германия)
?
Вопрос

Я оформляю пенсию по старости. Живу в ФРГ. Нужна справка о зарплате за 5 лет (1984-1989), но я В Росии бываю редко, да и я не знаю, сущетвует ли отганизация, в которой я работалаКак мне её получить?. Можно ли обойтись без справки, написав в заявление, что согласна на минимальную пенсию?

!
Ответ

о том, как получить справку в России Вам наверняка подсткажут российские адвокаты, к которым Вам и следует обратиться.

Ваш вопрос "... Можно ли обойтись без справки, написав в заявление, что согласна на минимальную пенсию?..."

относится к немецкому пенсионному праву, а именно к нормам SGB, которыми иностранные (российские) юристы НЕ владеют.

Поэтому с этим вопросом Вам следует обращаться к нам, немецким юристам и адвокатам, за пределами соц. сетей, в личную почту.

Бесплатно можно ответить на Ваш вопрос так:

Независимо от того,

- как долго будет рассматриваться Ваше заявление в Deutsche Rentenversicherung об определении размера Вашей пенсии,

- как будет этим ведомством определён период Вашей трудовой деятельности с 1984 по 1989 годы, и

- независимо от наличия тех или иных справок из зарубежа,

- независимо от того, когда Вы получите т.н. Rentenbescheid,

Вы можете (по достижению пенсионного возраста в 65 лет) подать заявление на т.н. помощь по нетрудостпособности (Grundsicherung).

Подача заявления осуществляется на специальном бланке социального ведомства в Вашем городе (Sozialamt) и называется бланк "Antrag auf Leistungen nach SGB XII" а именно в разделе "Grundsicherung im Alter" (Kpitel 4).

Разумеется, формуляр предполагает приложение к нему целого ряда документов о Ваших доходах и расходах (квартплата "Mietvertrag", энергия и отопление "Turnusrechnung der Stadwerke" и т.д.), а так же документы о Ваших доходах и многое другое.

При этом социальные выплаты с учётом всех расходов будут начисляться Вам с момента наступления пенсионного возраста или нетрудоспособности, даже если обработка затянется на недели или месяцы.

При возникновении сложностей, необходимости в разъяснениях или практической поддержки - обращайтесь к нам немецким юристам. Особенно, если при затягивании обработки тех или иных заявлений Вы остались без средств к существованию.

Буду рад если мой ответ помог Вам сориентироваться в Вашем вопросе.

Статьи и консультации, написанные адвокатом, отражают состояние закона на момент написания. Законы постоянно меняются. Поэтому мы рекомендуем пользователям сайта не полагаться на содержание статей и консультаций, написанных несколько лет назад, а получить у адвоката совет по своей конкретной ситуации.
Karina Duvall
russian divorce services Оплата юридических услуг кредитной картой
Divorce
The highest compliment you can pay me is the referral of a friend or a relative.
+1-718-704-8558 Нью-Йорк
+1-212-574-3288 Нью-Йорк (Fax)
+1-617-850-9199 Массачусетс
+1-310-929-8444 Калифорния
+7-495-662-8721 Москва
+7-921-946-0582 Санкт-Петербург
+7-812-309-5697 Санкт-Петербург (fax)

Divorce in Russia ©

Copyright © 1998-2019

Russian attorney at law Karina Duvall.

Terms and conditions of Russian-Divorce PC

LI Rambler's Top100