Помогите разобраться в запутанной ситуации.

Мой муж Кузьмин Евгений Алексеевич (дата рождения 6 августа 1969 г.) Получил паспорт, после процедуры подтверждения гражданства РФ, где указано имя Evgeny. До этого у него имеются просроченные загранпаспорта, но имена в них не совпадают с именем нового полученного паспорта. В одном паспорте СССР он Evgueni, во втором паспорте РФ он Eugeny, после процедуры подтверждения гражданства РФ он стал Evgeny.

Ситуация следующая, когда он въехал в США, на основе перевода сведетельства о рождении его имя записали как Yevgeniy. В связи с этим, все последующие документы в CША на имя Yevgeniy.

Как нам сделать одинаковые документы, то есть на одно имя? Так как мы не можем оформить гражданство нашей дочери.